BALI: ¡BIEN GUAPO PARA LA FOTO!
[BETACAM SP / 13’ / 2D / 2005 / FRANCIA]

Bali es un cachorro urbano, está en sintonía con las preocupaciones y los retos diarios a los que se enfrentan los niños de hoy. Bali comparte buenos y tiernos momentos con sus padres y amigos. La música funky le da un fuerte compás a la serie y su vibrante gama de colores y estilo pictórico la distingue de las series de televisión tradicionales.

DIRECCIÓN Virgile Trovillot, Jean-Sébastien Vernerie PRODUCCIÓN Frédéric Puech, Planet Nemo Animation GUIÓN Dominic Webber ANIMACIÓN Agogo Ltd. SONIDO Vision Globale MÚSICA Lionel Pigeon Payet DIRECCIÓN ARTÍSTICA Virgile Trovillot MONTAJE Marie-Hélène Beolianne.

BIOFILMOGRAFÍA Virgile Trovillot trabaja en la actualidad en la serie de televisión Ducobu (hoja modelo y story boards), Bali (codirector y director de arte) y One Thousand & One Stories (desarrollo de conceptos, diseño de personajes). Jean-Sébastien Vernerie ha trabajado en la serie Kiri le clown (diseño de decoración y atrezzo), el largometraje Astérix et les Vickings (layouts) y el largometraje y la serie de Corto Maltese (supervisor de animación).

Planet Nemo Animation. 2 rue Nollet, F75017 Paris, France. T. +33 144 707 020. frederic@planetnemo.com

   


CAPELITO MOSQUEADO
[BETACAM SP / 5’ / PLASTILINA / 2005 / ESPAÑA]

Capelito está mosqueado con una mosca que no lo deja en paz y fabrica una palmeta especial con la que destroza todo, menos a la mosca.

DIRECCIÓN Y GUIÓN Rodolfo Pastor PRODUCCIÓN Petra Steinmeyer, Estudio Rodolfo Pastor ANIMACIÓN Pablo Pellicer SONIDO Peq MÚSICA Oscar Blanco DIRECCIÓN ARTÍSTICA Petra Steinmeyer MONTAJE ERP.

BIOFILMOGRAFÍA Nació en Argentina. Ha realizado numerosos films de encargo, comerciales, institucionales y educativos, así como centenares de segmentos de animación para diversos programas de TVE y TV3, entre ellos Los Mundos de Yupi y Barrio Sésamo, en los que también colaboró como guionista. Desde 1999 hasta la actualidad, Rodolfo Pastor se ha volcado en la producción y dirección de la serie Capelito, que cosechó, con su primera temporada, 14 premios internacionales, entre ellos el de Annecy, y ha sido vendida a numerosos países.

Estudio Rodolfo Pastor. Marqués de Barberá 1, Pral. 1ª. Barcelona 08001, España. T. +34 93 317 69 43. estudio@estudiorodolfopastor.com.es

   


CHOCCY EPISODIO 1
[35 MM / 3’ 29’’ / 3D / 2006 / TAIWAN]

Kiki es una chica que nunca ha tenido mucha suerte en el amor, pero un día su corazón da un vuelco cuando tiene un encuentro fortuito con un joven, Steven. En su interior bullen sentimientos de amor y atracción que despiertan a Choccy, un hado del chocolate encerrado en su libro de recetas “La Magia del Chocolate”. Los destinos de Choccy, un aprendiz de hada que piensa que su magia es todopoderosa y Kiki, una chica demasiado tímida para expresar su amor, se unen a partir de este momento.

DIRECCIÓN Y MONTAJE Stella Huang PRODUCCIÓN Leo Liu, Sofa Studio GUIÓN Stella Huang, Derry Ho ANIMACIÓN Cesarlin, Blue Hung MÚSICA Chico Tsai.

BIOFILMOGRAFÍA Stella Huang se licenció en Diseño Comercial por la Universidad Ming Chuan en 1991. Es cofundadora y directora del estudio SOFA (2004) y ha participado en numerosos proyectos de desarrollo de contenidos, animación y efectos visuales.

SOFA Studio. 30F, 159 Sung Teh Rd., Taipei, Taiwan, R.O.C. 110. T. 886 2 2726 9898. info@sofastudio.com

   


COLIN: INTERIOR
[BETACAM SP / 5’ 30’’ / 3D / 2005 / PAÍSES BAJOS]

Una serie de animación sobre un conejillo de Indias gay llamado Colin que, ante la inminencia de su cuarenta cumpleaños, empieza a sentir que su fecha de caducidad se aproxima a pasos agigantados…

PREMIOS Qcinema 2006, Fort Worth USA: Mejor Cortometraje Animado.

DIRECCIÓN Y MONTAJE Peter Lindhout PRODUCCIÓN Peter Lindhout, Coconino GUIÓN Paul Groot FOTOGRAFÍA Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA Victor Elberse SONIDO Bob Kommer Studio MÚSICA Raymund Van Santen.

BIOFILMOGRAFÍA Nacido en 1958. Máster en Escultura por la Akademie voor Beeldende Kunst Rotterdam (cum laude). Director y animador principal de Sjaarloos (serie, 1998-2000). Productor, director y animador principal de Ted & Ed (serie, 2003-2004). Productor y director de Colin (serie, 2001-2005).

Coconino. Crooswijksesingel 29 B. Rotterdam 3034CJ. The Netherlands. T. +31 104 138 336. www.coconino.nl

   


CONRAD EN EL ESPACIO
[35 MM / 3’ 13’’ / 3D, MUÑECOS / 2005 / ESPAÑA]

A bordo de su pintoresca nace-vaca, Conrad, un cándido lechero reconvertido en intrépido astronauta, viaja por las galaxias con la ilusión de plantar su bandera en alucinantes planetas inexplorados.

DIRECCIÓN Marcial Carrillo PRODUCCIÓN Lion Toons S.L. GUIÓN Montecarlo ANIMACIÓN Hugo García, David Llopis, Roger Giménez SONIDO Audio Projects MÚSICA Alex Martínez MONTAJE Pere Clos.

BIOFILMOGRAFÍA Nace en Barcelona en 1972. Funda la productora de animación Lion Toons en 2001. En 2004 dirigió los cortometrajes Colors y The Fountain y, en 2005, los proyectos para TV Conrad in Space, Ted Vision y Cosme the Astronaut.

Lion Toons S.L. Calabria 16, entlo 3ª. 08015 Barcelona, España. T. +34 93 423 03 62. events@liontoons.com

   


DIBO EL DRAGÓN DE LOS REGALOS
[BETACAM SP / 11’ / 3D / 2006 / COREA]

Cozy Land es un lugar donde lo imaginario se materializa y donde se cumplen todos los deseos. Los sueños y deseos llegan en forma de “regalo”, concedido por nuestro enorme amigo Dibo. A través de sus regalos, nuestros amigos viven experiencias fantásticas que superan todo cuanto hubieran podido imaginar.

DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓN Woo Jee-Hee GUIÓN Ray de Laurentis ANIMACIÓN Nam Sang-woo SONIDO CM Park, Salami Studio MÚSICA GG I Rich DIRECCIÓN ARTÍSTICA Kim Ki-bum MONTAJE Park Young-Kyun.

BIOFILMOGRAFÍA Woo Jee-Hee es el director artístico de Pororo to the Cookie Castle (2004) y se encargó de la planificación, producción y dirección de la animación 3D de la serie de televisión Dibo the Gift Dragon (2004- ). En la actualidad, Woo Jee-Hee es el Director de Arte y Diseño de Ocon Inc.

Ocon Inc. 2nd Fl. Tops Venture Tower, 1591-3, Seocho-dong, Seocho-Gu, Seoul 1591-3, Korea. T. +822 2103 9401. paul@ocon.co.kr

     
  siguiente >>