1. LUGAR Y FECHA

La VII edición de ANIMADRID se celebrará del 29 de septiembre al 6 de octubre de 2006 en Pozuelo de Alarcón. El Festival está organizado por el AYUNTAMIENTO DE POZUELO DE ALARCÓN y la CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTES DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

2. OBJETIVOS

Las entidades organizadoras, actuando dentro de sus competencias de fomento de las artes cinematográficas y audiovisuales, organizan el VII Festival Internacional de Imagen Animada de Pozuelo de Alarcón – Comunidad de Madrid con la intención de promocionar y dar a conocer la animación audiovisual, a la vez que propicia un punto de encuentro entre los creadores y el público al que dirigen sus obras.

3. SECCIONES COMPETITIVAS DEL FESTIVAL

Animadrid 2006 tendrá cuatro secciones competitivas:

3.1. SECCIÓN OFICIAL COMPETITIVA INTERNACIONAL DE LARGOMETRAJES.

Se admitirán a concurso todos aquellos largometrajes (más de 45 minutos) realizados en cualquier técnica de animación imagen a imagen. Podrán concurrir a ella todos los productores y/o directores que presenten películas a concurso, cuya fecha de producción sea posterior al 1 de enero de 2005.

3.2. SECCIÓN OFICIAL COMPETITIVA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES.

Se admitirán a concurso todas aquellas películas de cortometraje (película de duración inferior a 45 minutos) de carácter independiente realizadas en cualquier técnica de animación imagen a imagen. Podrán concurrir a ella todos los productores y/o directores que presenten películas a concurso, cuya fecha de producción sea posterior al 1 de enero de 2005.

3.3. PROGRAMAS DE TELEVISIÓN.

Se admitirán a concurso todos aquellos programas y capítulos de serie de animación cuya duración no exceda de los 60 minutos. Este certamen está dirigido a todas aquellas producciones internacionales producidas con posterioridad al 1 de enero de 2005. Sólo se admitirá el envío de un capítulo por serie.

3.4. CONCURSO NACIONAL DE CORTINILLAS REALIZADAS POR ESCUELAS DE ANIMACIÓN.

Dirigido a todas aquellas escuelas españolas, en cuyos planes de estudios se incluyan cursos de animación, así como cualquier centro de estudios con departamento de animación. Se admitirán a concurso todas aquellas cortinillas de duración inferior a 2 minutos que hayan sido realizadas en cualquier técnica de animación. El tema será libre pero su finalidad debe estar dirigida a la promoción del Festival.

Todas las cortinillas deberán incluir de forma obligatoria el logotipo oficial del Festival que podrán solicitar a la organización de Animadrid 2006.

4. CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN

a. Podrán participar en las Secciones Oficiales Competitivas todos aquellos productores o realizadores que posean los derechos sobre las obras que presentan.

b. Cada autor, productor o escuela podrá presentar el número de películas que desee. Cada película presentada a concurso deberá ser enviada en cinta independiente y con hoja de inscripción propia. El Comité de Selección desestimará automáticamente los envíos que no cumplan con estos requisitos.

c. Las obras se presentarán en su idioma original. En el caso de una versión distinta al español (castellano) deberá adjuntarse el listado de diálogos originales con traducción al español o inglés.

d. Las películas presentadas deben estar producidas con posterioridad al 1 de enero de 2005. No se admitirán películas que fueron inscritas en anteriores ediciones. Las películas y cortinillas seleccionadas serán presentadas únicamente en formato cinematográfico de 35 o 16 mm. o en formato de vídeo BETACAM SP.

5. INSCRIPCIÓN

La inscripción se realizará enviando copia de la película en vídeo VHS (preferiblemente PAL) o formato DVD (zona 2) junto con la ficha de inscripción, debidamente cumplimentada a:

 

Animadrid 2006 / Espacio Cultural MIRA

Patronato Municipal de Cultura

Camino de las Huertas, 42

28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid) ESPAÑA

 

Para la Sección Internacional de Largometrajes, el plazo de inscripción finalizará el 15 de julio de 2006. Para cortometrajes, programas de TV y cortinillas el plazo de inscripción finalizará el 25 de junio de 2006.

Con la ficha de inscripción se aportarán:

> Dos fotografías de la película y sinopsis (máximo 3 líneas).

> Biofilmografía del director (máximo 6 líneas).

> Fotografía del director o directores (fundamental).

> Listado de diálogos originales de las películas con traducción en español o inglés (fundamental).

Toda esta documentación es imprescindible para participar en las Secciones Competitivas.

En el exterior del envase de la película figurará una carátula indicando al menos el título, el director, la duración en minutos y, en lugar bien visible, el nombre del festival, ANIMADRID 2006. Una vez efectuada la inscripción de una película, esta no podrá ser retirada.

6. SELECCIÓN

Un Comité de Selección, formado por profesionales del medio y/o miembros del equipo organizador del Festival, se encargará de seleccionar entre todas las películas y cortinillas recibidas, aquellas obras que participarán en el Festival. Las decisiones adoptadas para las películas serán comunicadas a partir del 20 de julio de 2006.

Las películas que sean seleccionadas deberán ser enviadas en el formato de más calidad de proyección antes del 15 de septiembre de 2006 a:

 

Animadrid 2006 / Espacio Cultural MIRA

Patronato Municipal de Cultura

Camino de las Huertas, 42

28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid) ESPAÑA

 

La Dirección del Festival establecerá el orden y la fecha de exhibición de cada película, reservándose el derecho de proyectarla, durante las fechas del Festival, en cualquiera de las sedes del mismo.

Los participantes autorizan a la organización el uso de extractos de las películas para su difusión en cualquier medio de comunicación con el fin de promover el Festival, para lo que deberán enviar una cinta en Betacam SP con un máximo de tres minutos de imágenes. Asimismo, podrá utilizar fotografías de las películas como publicidad en prensa y otros medios de comunicación, así como para la elaboración del Catálogo del Festival.

7. PREMIOS

Entre todas las películas seleccionadas para la Secciones Oficiales a concurso, los Jurados formados por profesionales del medio cinematográfico, artístico y cultural, decidirán la concesión de los siguientes premios oficiales:

- SECCIÓN OFICIAL COMPETITIVA INTERNACIONAL DE LARGOMETRAJES:

> MEJOR LARGOMETRAJE Animadrid 2006 dotado con 12.000,00 € y trofeo.

- SECCIÓN OFICIAL COMPETITIVA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES:

> PRIMER PREMIO dotado con 9.000,00 € y trofeo.

> SEGUNDO PREMIO dotado con 6.000,00 € y trofeo.

> TERCER PREMIO dotado con 3.000,00 € y trofeo.

> PREMIO DEL PÚBLICO dotado con 3.000,00 €.

> MEJOR CORTOMETRAJE ESPAÑOL dotado con 2.000,00 €. Este premio lo otorga la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM), al mejor cortometraje de nacionalidad española, sin que su obtención impida la consecución de cualquier otro premio oficial de este festival.

> MEJOR CORTOMETRAJE INFANTIL dotado con 3.000,00 € a la mejor película cuya temática esté dirigida a un público infantil, sin que su obtención impida la consecución de cualquier otro premio oficial de este festival.

- PROGRAMAS DE TELEVISIÓN

> PREMIO al mejor capítulo de TV dotado con 3.000,00 € y trofeo.

- CONCURSO NACIONAL DE CORTINILLAS

> MEJOR CORTINILLA ANIMADRID 2006 dotada con 1.500,00 €, diploma y trofeo.

La organización podrá fijar otros premios de carácter extraordinario.

Las películas con premios oficiales quedarán en propiedad del Festival para pasar a formar parte del archivo del mismo, sin que se puedan proyectar sin permiso expreso de sus autores.

Todos los premios irán sujetos a las retenciones que marque la ley vigente.

8. ENVÍO Y DEVOLUCIÓN DE COPIAS

Los gastos de envío de las copias serán por cuenta de los participantes. No se admitirá a concurso ninguna película que no se reciba en su formato original.

Las copias en vídeo VHS o formato DVD para la selección no serán devueltas y pasarán a formar parte del archivo del Festival.

Los fallos del Comité de Selección serán inapelables.

El Festival cubrirá el seguro de las obras desde su recepción hasta su devolución. En caso de destrucción o extravío de una copia, la responsabilidad del Festival no superará al costo de una nueva copia, según las tarifas en vigor en los laboratorios para el tiraje de una copia estándar.

Las copias en 35 y 16 mm. o BETACAM SP podrán ser recogidas por sus autores o bien, previa petición, serán devueltas por la organización del Festival, que correrá con los gastos de envío.

9. ACEPTACIÓN DE LAS BASES

La participación en ANIMADRID 2006 implica la aceptación de todos los apartados de las presentes Bases, así como la resolución, por parte de la Organización, de cualquier problema no previsto en estas.